Il existe toutes sortes d'histoires drôles made in Britain. Certaines
pourraient se passer n'importe où dans le monde, d'autres seront exclusivement
British (ou américaines, écossaises, etc. ). Pour faire simple, nous les
avons classées par thèmes pour que chacun y trouve son genre d'humour préféré
...
On ne pouvait évidemment pas échapper au sport dans notre panorama de
l'humour. Le sport, préoccupation majeure de millions de Britanniques et
opium de millions d'autres !
Voici donc quelques perles sur le sujet :
1 | Voici une définition du Cricket qui en vaut bien
d'autres : "On every village green or television screen, a group of men, dressed in white, stand around waiting for something to happen." |
|
2 |
After their side won the European Cup in Portugal, two
Glasgow Celtic fans were hitch-hiking home. Just outside Lisbon, a car drew
up. |
|
3 | Two English tourists in a café in Spain were having great
difficulties with the language.They wanted a glass of fresh milk, but the
waiter didn't understand what they wanted. Finally, one of the tourists took out a pencil and paper, and drew a picture of a cow. The waiter smiled and left... ...He came back to the café fifteen minutes later with two tickets for the bullfight. |
|
4 |
First Player: ‘My wife threatens to leave me if I don’t give up
golf.’ |
|
5 | (Vu à la télé !) Les supporters de clubs de football adorent porter un maillot semblable à celui de leur joueur préféré. Mais parfois, cela prend une tournure inquiétante. Un fan de Liverpool portait un beau maillot rouge sur le dos duquel, de loin, on pouvait apercevoir un gros numéro 8. Mais de plus près, on pouvait lire :
|
|
6 | Lors de la coupe du monde de rugby 2003 en Australie, à la
veille de la demi-finale entre la France et l'Angleterre, un gentleman
anglais fut interviewé par une journaliste française dans un pub à
Londres. - "Who do you think is going to win ?" Et lui de répondre, pince-sans-rire, comme personne d'autre qu'un Anglais n'aurait su le faire : - "Everybody knows we are the best, and I'm sure France will not want to appear irrespectful and win." |
|
7 |
© BP / PECAS - Octobre 2004
page complétée en juillet 2005